Hannah Weeks in Caitlin Trainor's PAINT